虽然有一段插曲，但随着日向衡左跟着日足走了后，众人也便渐渐散去。其中有人对鸣人留下了一些记忆，比如宁次等，但因为日足的立刻叫停的关系，大部分人根本没有想到这件事情跟鸣人有什么关系。只是以为大小姐跟村里这个不讨喜的小孩玩在一起罢了。
而在之后，雏田拿着一份打包好的小礼物找到了正准备去吃饭的鸣人，本打算只是按照父亲说的送一份回礼给鸣人。
但在递出礼物时，鸣人突然呆在原地，随后说出一句让雏田意想不到的话：“这，这是给我的生日礼物？”
“今天......今天是鸣人君你......你的生日？”雏田的心跳都差点漏了半拍，结结巴巴地问道。
“嗯......孤儿院的老师说我生日是十月十日，应该是吧。”鸣人一脸感动地接过那份礼物，“我可以现在打开吗？”
他的生日，我也应该要送一份礼物吗......因为，是朋友？
“阿诺，鸣人君。”雏田连忙开口打断了正准备拆礼物的鸣人，“你现在最想要什么？”
因为想得很多，反而让雏田连小声说话的毛病都改了。
“最想要？啊，那当然是想去吃一乐拉面啦，最好是豚骨拉面，多加一个蛋的那种！”鸣人一听，笑着说道。
“那......那我请你吧！”雏田下意识地就应下来了。